انصاف‌طلب

.پیامبر اکرم ص: انصاف طلب مؤمن حقیقی است

انصاف‌طلب

.پیامبر اکرم ص: انصاف طلب مؤمن حقیقی است

آخرین نظرات
انصاف‌طلب

سلام
سعی دارم در اینجا مطالبی را منصفانه و به دور از هرگونه گرایشِ شخصی بنویسم.

شما هم نظرات خودتون رو منصفانه بنویسید ولی اگر نظر، از نوع خط قرمزی بود، بصورت خصوصی بفرستید که برای نویسنده‌ی پیام یعنی شما دردسر نشه.

زندگیتان پر نشاط
محمدعلی عطاریه

طبقه بندی موضوعی


 

برای دیدن تصویر اصلی روی آن کلیک کنید

پیوند به سایت سند در کاخ سفید 

     این سند 5 صفحه است که در آن رسماً راهکارهایی مثل بزرگ کردن چهره‌هایی امثال سید صادق شیرازی و تخریب چهره‌هایی مثل آیت الله سیستانی و امام خامنه‌ای عزیز گفته شده [اسم آوردند]

     اما این دو تا قسمتی که زرد رنگ کردمش [خودم رنگیش کردم نه اونا] نوشته شده باید تمام خشونتها را به کار ببریم تا حمایتهای مردمی (popular support ) از نظام کم بشه ، برای این مسئله راهکارهای مختلفی رو هم ارائه کردند یکیش تحریمه

     قسمت دومی که رنگ شده نوشته :

Despite all of its shortcomings and failings, however, the Islamic Republic is not on the verge of collapse. In the graphic below, the conditions for a “Persian spring” or even major reform are not present


علیرغم تمام کاستی‌های موجود نظام جمهوری اسلامی حتی در آستانه فروپاشی هم قرار ندارد ،بلکه شرایط برای بهار ایرانی (فغربزدگیِ نسبی) [بگردید ببینید کدوم رئیس جمهور ایران این اصطلاح رو استفاده کرده] و اصلاحات (آنگونه که آنها می‌خواهند) اصلا امکان پذیر نیست

بعد میاد سوال مطرح می‌کنه پس باید چیکار کنیم؟
و میاد راه حلهای گروه تحقیقاتی خودشون رو ارائه می‌کنه....


لطفاً تصویر به وقت شام بارگذاری شود
خُب ؛ جا داره اینجا بگم : برانداز چطوری؟
کلی ترجمه و تایپ کردم ولی یهویی همه‌اش پرید!!!
از برنامه ریزی‌هایی که برای زنان انجام دادن تا شیوه‌ی وارد کردن ایران در مسئله پولشویی و ...
فرصت تایپ دوباره رو ندارم....
مثلا: یکی از حرفهاشون این بوده که ایران عنوان "جنگ جهانی علیه ترور" [global war on terror] را از ایالات متحده دزدیده باید از طریق .... این عنوان را از او پس بگیریم و ...
نمونه‌ای از این مدل تیترها پیوند [در راستای تنظیم رفتار سیاستهای دولت و ملت عراق]
نمونه‌ای دیگر پیوند [در راستای پاسخ به این سوال مردم که منبع تأمین مواد مخدر ایران کجاست]
 

یکی از پیشنهاداتشون هم این بود که : از رسانه‌های اصلاحات حمایت و در راستای آزادی بیان برای مقابله با رژیم استفاده شود!

اینها در مجموع هفت بسته‌ی پیشنهادی ارائه کردند که هر کدوم ب تناوب بین سه تا 10 مورد ریز پیشنهاد داره 
مثلا پیشنهاد به اصلاح برنامه‌های تولیدی توسط رسانه‌های تحت حمایت دولت مثل VOA و ... که یکی از مسائل جالب در نظر داشتن Smart Phone یا همون تلفن هوشمند هست....

باز هم مثلاً در پیشنهاد هفتمشون گفتن کشتیهای ما در خلیج فارس اخطار "نزدیک شدن" (close encounters) میگیرن و این باعث خدشه دار شدن عزت سربازها و گسترش نفوذ ایران می‌شود و بعد راهکارهایی رو گفتن که چیکار کنیم تا این اخطار رو دیگه ندن ...



****
نظرات فراموش نشه

علت ترجمه‌های ناقص مشارکت ضعیف مخاطبان و کم بود زمان خودم هست [یعنی اگر ببینم پیگیریِ مطالب وجود داره یقیناً وقتم رو مطابق نیاز مخاطب تنظیم می‌کنم]
به قول معروف "عَرضِه متوقف بر تقاضاست"


موافقین ۰ مخالفین ۰ ۹۷/۰۹/۰۹

نظرات  (۱)

باعرض سلام و خداقوت,خیلی ممنون بابت اینکه بخشهایی از این سند برامون ترجمه کردید,خیلی خوب بود و نشون میده که چقدر کشور ما و سیاستهاش براشون مهم و خطرناکه که اینقدر زمان و انرژی میذارن که راهکار و پیشنهاد و ... بدن که مثلا نظام ما رو از بین ببرن,حواسمون باید باشه..خیلی دوست داشتم برنامه هایی که برای زنان دارن بدونم...این سند چه زمانی تنظیم شده؟ متشکر بابت به اشتراک گذاشتن این مطالب مفید و ناب...یاعلی
پاسخ:
سلام علیکم
متشکر از پیگیری شما
فعلا امکان ترجمه باقی متن نیست [محدودیت زمانی]

زندگیتان پر نشاط

ارسال نظر

ارسال نظر آزاد است، اما اگر قبلا در بیان ثبت نام کرده اید می توانید ابتدا وارد شوید.
شما میتوانید از این تگهای html استفاده کنید:
<b> یا <strong>، <em> یا <i>، <u>، <strike> یا <s>، <sup>، <sub>، <blockquote>، <code>، <pre>، <hr>، <br>، <p>، <a href="" title="">، <span style="">، <div align="">
تجدید کد امنیتی